中英文閥門類型對照表

日期：2025-09-17 23:57

瀏覽次數：4525

摘要：

GLOBE VALVE 球形閥
DT Sparge steam supply DT噴射蒸汽供給
DT Deck Steam Main Supply DT甲板機械用蒸汽主汽源
Conditioner #1 Air Heater main steam supply-valve#2調節裝置#1空氣加熱器主蒸汽供給－#2閥
Conditioner #1 Tray 1# 調節裝置#1支架#1
Ejector steam main supply 噴射蒸汽主供給
Conditioner #1 Air Heater coil #1 調節裝置#1空氣加熱器線圈#1
Pre-DT Tray 1 DT前支架1
DT Cond Tray 1 DT調節裝置支架1
DT Cond Tray VSR DT調節裝置支架VSR
Distillation Ejector 1 蒸餾噴射器1
Oil Stripper Ejector 刮油器噴射器
Reboiler inlet valve #1 再沸器進口閥#1
Degumm feed HXC steam supply 脫膠給料HXC蒸汽供給
Mineral Oil Heater steam supply 礦物油加熱器蒸汽供給
Mineral Oil Sparge Steam supply 礦物油噴射蒸汽供給

GATE VALVES 閘閥
Extraction steam main supply gate valve #1 抽汽主供給閘閥#1
Prep steam main supply 預備蒸汽供給
DT low pressure steam supply DT低壓蒸汽供給
DT Snuff Steam main isolation valve #1 DT吸汽主截止閥#1
Solvent Heater Steam supply 溶劑加熱器蒸汽供給
Conditioner #1 Air Heater steam vent 調節裝置#1空氣加熱器蒸汽排氣口
Conditioner 1 & Conditioner 2 flash steam supply-gatevalve 調節器1和調節器2閃蒸蒸汽供給－閘閥
DT and DC snuff steam main supply DT和DC吸汽主供給
Extraction condensate pump inlet gate valve #1 抽汽凝結水泵入口閘閥#1
Oil Stripper Sparge Steam main supply 刮油器噴射蒸汽主供給
Prep condensate pump outlet gate valve #1 預備凝結水泵出口閘閥#1
Reboiler steam main supply 再沸器主供給
Snuff steam Heater Bank #1 & #2 吸汽加熱器排#1 & #2
Extractor Snuff steam supply valve #1 #1抽汽吸汽蒸汽供給閥#1
Conditioner #1 Air Heater snuff steam-gate valve 調節器#1空氣加熱器吸汽－閘閥

BALL VALVES 球閥
DC Snuff Steam/water main isolation valve #2 DC吸汽/水主截止閥#2
Oil drier ejector steam supply line drain 油干燥器噴射蒸汽供給管路排放口
Extractor snuff steam supply line bleed valve 抽汽吸汽供給管路排泄閥
DC Deck #1 Meal Chamber snuff water/steam DC甲板#1吸水/吸汽
DC Deck #1 Air Chamber snuff water/steam DC甲板#1氣室吸用水/汽
Extraction steam main supply line drain 抽汽主供給管路排放口
Prep low pressure condensate tank drain DT吸汽管路排放口
DT Snuff steam line drain DT吸汽供給管路排放口
2rd Stage Steam Supply line drain **級蒸汽供給管路排放口
Oil Stripper Sparge Steam supply line drain 刮油器蒸汽供給管路排放口
Reboiler steam main supply line drain 再沸器蒸汽主供給管路排放口
Extraction low pressure condensate tank drain 抽汽低壓凝結水箱排放口
Ejector steam supply line drain 噴射蒸汽供給管路排放口

check valve 單向閥
Conditioner 1 & Conditioner 2 flash steam supply-checkvalve 調節裝置1和調節裝置2閃蒸蒸汽供給－單向閥
Extraction condensate pump outlet check valve 抽汽凝結水泵出口單向閥
Extractor snuff steam check valve #1 抽汽器吸汽單向閥#1
Extraction steam hose station check #3 抽汽軟管站單向閥#3

BUTTERFLY VALVE 蝶閥
Prep low pressure condensate tank outlet butterfly valve預備低壓凝結水箱出口蝶閥

DT Cond Tray VSR DT調節裝置支架VSR
Heater Bank #1 加熱器排#1
2nd Stage Steam Supply **級蒸汽供給
Solvent Heater 溶劑加熱器
　
Mineral Oil Heater steam supply 礦物油加熱器蒸汽供給
Degumm feed HXC steam supply 脫膠給料HXC蒸汽供給
Main steam pipe drip leg #1 主蒸汽管滴油器#1
Steam station #1 drip leg 蒸汽站#1，滴油器
DC Header drip leg DC聯箱滴油器
Boiler Main Steam Line 鍋爐主蒸汽管路
Boiler header to plant header - 400mm line - drip trap #1鍋爐聯箱至設備聯箱－400 mm管路－滴水閥#1
Extraction Steam line - 300mm line - drip trap #1抽汽蒸汽管路－300 mm管路－滴水閥#1
Prep Steam line - 250mm line - drip trap #1 預備蒸汽管路－250 mm管路－滴水閥#1

閥門種類

2-way valve 兩通閥

absorber valve 吸收電子管

aorta valve dilator 主動脈瓣擴張器

aorta valve knife 主動脈瓣刀

aortic valve 主動脈瓣

application control valve 作用控制閥

application valve 控制閥

application valve body 控制閥體

application valve bracket 控制閥托架

application valve conver 控制閥蓋

application valve cover gasket 操縱閥蓋墊密片

application valve pin 操縱閥銷

application valve spring 控制閥簧

Arnott valve 阿諾特式閥門

artificial mitral valve 人工二尖瓣

artificial valve 人工瓣膜

artificial valve replacement 人工瓣膜置換

ash valve 排灰閥

aspirating valve 吸出閥

atmos-valve 大氣閥

atmospheric relief valve 大氣**閥

atmospheric valve 放空閥

atresis of aortic valve 主動脈瓣閉鎖

atrio-ventricular valve 房室瓣

auger with valve 帶閥土鉆

auger with valve (鉆淺井用) 帶閥螺旋鉆具

auricular ball valve thrombus 心房球瓣樣血栓

automanual transfer valve 半自動輸送閥

automatic air valve 自動氣閥

automatic ball valve 自動球閥

valve air relief 自動放氣閥

valve air relief 自動放氣閥

automatic blowdown valve 自動排污閥

automatic brake valve 自動制動閥

automatic by pass valve 自動旁通閥

automatic check valve 自動止回閥

automatic control valve 自動控制閥

automatic control valve body 自動控制閥體

automatic drain valve 自動放泄閥

automatic exhaust steam valve 自動排氣閥

automatic expansion valve 自動膨脹閥; 自動膨脹滑閥

automatic fuel drain valve 自動放油閥

automatic fuel spray valve 自動噴油閥

automatic intercepting valve 自動遮斷閥

automatic jet control valve 自動噴射調整閥

automatic nonreturn valve 自動逆向閥

automatic oxygen safety valve 自動氧氣**閥

automatic pressure reducing valve 自動減壓閥

automatic regulating valve 自動調節閥

automatic shutoff valve 自動斷流閥

automatic spring loaded valve 自動彈簧閥

automatic stop valve 自動斷流閥

automatic throttle valve 自動節流閥

automatic vacuum valve 自動真空閥

automatic valve 自動閥

automatic-control servo valve 自動控制伺服閥

automatically operated inlet valve 自動操作進給閥

automatically operated valve 自動閥

automatically shutting pressure of needle valve 針形閥自動關閉壓力

auxiliary air valve 輔助氣閥

auxiliary changeover valve 輔助切換閥

auxiliary feed valve 輔助進給閥

auxiliary live steam admission valve 輔助新汽進汽閥

auxiliary live steam valve 進汽副閥

下一篇：閥門零部件、材料、性能術語
上一篇：世界各個國家法蘭、閥門標準對照表

京公網安備 11010802025986號